Projet

Consultation 2025/106: Loi fédérale sur le respect des obligations de neutralité en lien avec la situation en Ukraine · 2 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

Loi fédérale sur le respect des obligations de neutralité en lien avec la situation en Ukraine

du …

L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,

vu l’art. 54, al. 1, de la Constitution1,

vu le message du Conseil fédéral du …2,

arrête:

Art. 1

1Le Conseil fédéral peut étendre partiellement ou totalement à l’Ukraine les mesures de coercition qu’il a prises à l'encontre de la Fédération de Russie en vertu de la loi du 22 mars 2002 sur les embargos (LEmb)3, si le respect des obligations de neutralité du pays l'exige.

2S’il étend des mesures de coercition à l’Ukraine, les dispositions suivantes de la LEmb sont applicables :

a. les art. 3 à 8 LEmb concernant le contrôle, la protection des données et la collaboration entre autorités, ainsi que les voies de droit ;

b. les art. 9 à 14 LEmb concernant les dispositions pénales et mesures, en cas de violations:

1. des mesures de coercition prévues par la présente loi, dont la violation est déclarée punissable ;

2. des obligations de coopération prévues aux art. 3 et 4 LEmb.

Art. 2

1 La présente loi est sujette au référendum.

2 Le Conseil fédéral fixe la date de l’entrée en vigueur.

3 La présente loi a effet pendant dix ans à compter de son entrée en vigueur.

1SR 101

2BBl …

3 SR 946.231

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»