IT

art. 270 cpv. 1 PPF

70 sentenze su esattamente questa disposizione · 74 inclusi capoversi e lettere · Pagina 2/2

Come norma
  1. DTF 93 IV 9920.10.19671. Art. 270 cpv. 3 PPF. L'accusatore privato non è legittimato ad interporre un ricorso per cassazione contro un giudizio del Tribunale superiore solettese, qualora l'accusatore pubblico sarebbe potuto intervenire davanti a quel Tribunale (consid. 1). 2. Art. 13 cpv. 2 seconda fr
  2. DTF 92 IV 2022.04.19661. Art. 277 ter cpv. 2 PPF, art. 18 cpv. 3 CP . La Corte di cassazione, determinando in una sentenza di rinvio, con quale rapidità il conducente doveva reagire, ha fissato un punto di diritto, che vincola l'autorità cantonale. Una disattenzione del conducente dell'ordine di meno
  3. DTF 89 IV 17124.05.1963Art. 60 CP , art. 270 cpv. 1 e 3, 271 PPF. La parte lesa non può ricorrere per cassazione contro il rifiuto degli assegnamenti.
  4. DTF 89 IV 7129.04.19631. Art. 270 cpv. 1 e 268 cpv. 2 PPF. Qualità del querelante per ricorrere per cassazione contro la sentenza di un tribunale distrettuale vodese (consid. 1). 2. Art. 126 CP ; non constituisce vie di fatto la lieve correzione (schiaffo) che, nell'esercizio delle sue mansioni, un po
  5. DTF 88 IV 14324.11.1962Art. 264 PPF. Trattandosi di reati perseguibili soltanto a querela di parte, il leso ha facoltà, in caso di conflitto di competenze, positivo o negativo, tra i Cantoni interessati, di adire la Camera di accusa, perchè designi il foro (cambiamento della giurisprudenza).
  6. DTF 87 IV 12022.09.1961Art. 186 e 28 cpv. 1 CP . In caso di violazione di domicilio commessa in un appartamento locato, il diritto di querela spetta solo al locatario, non anche ad altre persone aventi il diritto di domicilio (consid. 1). Costituisce violazione di domicilio anche il semplice fatto di i
  7. DTF 85 IV 10916.06.1959Art. 270 cp . 3 PPF. Quando ha l'accusatore privato sostenuto l'accusa da solo, senza l'intervento dell'accusatore pubblico?
  8. DTF 85 IV 7312.06.1959Art. 28 CP ; contenuto della querela. La persona lesa ha la facoltà di limitare la querela indicando in modo appropriato i fatti per i quali essa domanda un perseguimento penale.
  9. DTF 84 IV 13301.09.1958Art. 270 cp . 3 PPF. Colui che ha agito, davanti al Tribunale superiore zurigano, in qualità d'accusatore privato (Privatkläger) non ha veste per ricorrere per cassazione, quand'anche il procuratore generale non abbia preso parte ai dibattimenti sul ricorso o non abbia presentato
  10. DTF 84 IV 12923.08.1958Diritto di querela. L' art. 28 CP conferisce alla persona lesa il diritto di provocare l'apertura dell'azione penale, non quello di partecipare al procedimento e segnatamente di far uso delle vie di ricorso cantonali. Art. 268 cp . 3 PPF. Quando le vie di ricorso cantonali gli so
  11. DTF 83 IV 18315.10.1957Art.270 cp .1 PPF, art. 28 cp . 4 CP. Se la persona che ha sporto querela è morta, hanno i suoi familiari veste per interporre un ricorso per cassazione?
  12. DTF 78 IV 1903.05.1952[[PAGE:BGE 78 IV 19 S. 20]] Art. 76 CP. A partir de quand un condamné libere conditionnellement peut-il demander a étre réintégré dans 1 exerc1ce de ses droits civiques? Art. 268 PPF. Ricevibilità del ricorso per cassazione interposto contro una decisione concernente la reintegra
  13. DTF 73 IV 5128.02.1947Arl. 270 cp. 1 PPF. L'accusatore pubblico del Cantone ha veste per ricorrere in cassazione, anche se non aveva il diritto di prendere parte alla procedura cantonali, e nessun altro può portare l'azione penale davanti al Tribunale federa.Ie.
  14. DTF 73 IV 4731.01.19471. Art. 270, cp. 1 PPF. L'accusatore pubblico del cantone può inoltrare un ricorso per cassazione a favore del condannato, almeno quando, agendo in tale modo, si mantiene entro i limiti delle attribuzioni che gli sono fissate in linea generale dal diritto cantonale. 2. Art. 278
  15. DTF 72 IV 16001.11.19461. Art. 270 cp. 1 PPF. L'accusatore pubblico ha veste per ricorrere in cassazione senza riguardo all'atteggiamento da lui preso davanti alla giurisdizione cantonale (consid. 1). 2. Art. 40 della legge sul commercio delle derrate alimentari. Intralcio del controllo della contabil
  16. DTF 70 IV 11819.05.19441. Art. 268, 270 cp. 1 PPF. • II ricorso per cassazione è ricevibile contro un decreto di misure nei confronti d'un fanciullo (art. 82 e seg. CP) e puo essere inoltrato dal detentore della patria potesta, ma non dal patrigno. (consid. 1). 2. Art. 83 CP... Questo disposto è v
  17. DTF 69 I 1730.04.1943Qualità per interporre ricorso di diritto pubblico. Chi è 1680 da un reato non ha qualità per interporre ricorso di diritto pubblico contro un decreto di abbandono 0 contro una sentenza di assoluzione.
  18. DTF 68 IV 15308.10.1942Art. 270 Abs. l BStrP. n denunciante come tale non ha il diritto di ricorrere in cassazione. Soltanto quando gli spetta la qualità di accusatore privato, ossia quando sostiene l'accusa in vece del pubblico accusatore escluso dalla procedura, e ammesso a ricorrere in cassazione
  19. DTF 68 IV 14810.09.1942ladite police, qu'il touche ou non un traitement. l. Art. 270 cp. 1 PPF. II pubblico accusatore ha veste per ricorrere in cassazione, indipendentemente dal suo atteggiamento davanti alla giurisdizione cantonale !. Art. 57 cifra 4. della legge federale 10 giugno 1925 sulla cacci
  20. DTF 62 I 5510.02.1936Legitimation zur Nichtigkeitsbeschwerde an den Kassationshof. Privatstrafkläger im Sinne des Art. 270 Abs. I (und 278 Abs. 3) BStrP ist nur derjenige Geschädigte, der nach dem kantonalen Strafprozessrecht die Strafanklage a 11 ein, anS tell e eines nicht in Funktion tretenden öff