7.3 Accesso a tracciati

La messa a disposizione di tracciati è una prestazione di servizi (diritto al passaggio; art. 3 lett. e n. 1 LIVA) che consiste nel sorvegliare e garantire il passaggio nonché nel concedere ad altri operatori il diritto di utilizzare l’infrastruttura. Il luogo di questa prestazione di servizi è quello in cui il destinatario della medesima ha la sua sede (principio del luogo del destinatario; art. 8 cpv. 1 LIVA). Se la sede del destinatario si trova all’estero, la prestazione di servizi non soggiace all’IVA svizzera (imposta sulle prestazioni eseguite in territorio svizzero).