2.1 Trasporto di beni

Vi è prestazione di trasporto anche quando un aeromobile è messo a disposizione, con il personale addetto, per il trasporto di beni da parte del locatario (art. 6 OIVA).

Esempi
L’Elicotteri SA trasporta su incarico di un contadino le mucche di sua proprietà dall’alpe a valle.

L’Air SA mette a disposizione della Spedizioni SA un proprio aeromobile con il personale addetto. La Spedizioni SA effettua con l’aeromobile trasporti di beni per i propri clienti.

La Costruzioni SA affida all’Elicotteri SA l’incarico di trasportare i materiali da costruzione necessari per la ristrutturazione di uno chalet situato in una zona impervia.

Il trasporto di beni è una prestazione di servizi che si considera effettuata nel luogo in cui il destinatario ha la sede della sua attività economica o uno stabilimento d’impresa per i quali viene effettuato il trasporto di beni oppure, in assenza di simili sede o stabilimento, il suo domicilio o il luogo nel quale ha la dimora abituale (art. 8 cpv. 1 LIVA).