9 Imposta sull’acquisto

Chi acquista determinate prestazioni (ad es. prestazioni di servizi secondo il principio del luogo del destinatario e/o forniture di beni immobili) da imprese con sede all’estero non iscritte nel registro dei contribuenti IVA deve di principio imporre tali prestazioni (imposta sull’acquisto; art. 45 LIVA).

Sono considerati imprese con sede all’estero anche gli stabilimenti d’impresa esteri di contribuenti con sede sul territorio svizzero, non però gli stabilimenti d’impresa svizzeri di imprese con sede all’estero.

Esempi di prestazioni di servizi di agenzie di viaggio che soggiacciono all’imposta sull’acquisto:

• prestazioni di interpreti e traduttori;

• prestazioni di servizi nell’ambito della conduzione aziendale;

• prestazioni di servizi pubblicitarie;

• prestito di personale.