5.6 Valuta estera
Info IVA per settore 14 · Finanza
In vigore · Stato dal 20 ottobre 2020
AFC · Info IVA settore 14 · n. 5.6 · Italiano
Per la conversione ci si può basare sul corso medio mensile o sul corso del giorno (vendita) pubblicato dall’AFC. I contribuenti che fanno parte di un gruppo economico possono operare la conversione basandosi sul corso applicato dal gruppo (anche per prestazioni effettuate a terzi). Il metodo prescelto va applicato almeno per un periodo fiscale (art. 45 cpv. 3–5 OIVA).
In alternativa le banche hanno la possibilità di fare riferimento ai propri corsi del giorno ufficiali (vendita, acquisto o corso medio) o ai corsi medi mensili (vendita, acquisto o corso medio), indipendentemente dal soggetto con cui effettuano le operazioni (p. es. clienti o filiali). Occorre tuttavia tenere presente che il metodo scelto (corso del giorno o corso medio mensile; vendita, acquisto o corso medio) va mantenuto almeno per un periodo fiscale. Questa procedura è applicabile sia ai costi che ai ricavi.
[Illustrazione: nell’originale] | L’info IVA Base di calcolo e aliquote d’imposta contiene ulteriori informazioni in merito ai corsi di conversione. |
[Illustrazione: nell’originale] | Se vengono emesse fatture in valuta estera, è consigliabile rinunciare all’indicazione del corso di conversione e dell’ammontare d’imposta dovuto sulla controprestazione. A seconda del metodo di conversione risp. sistema di rendiconto adottato, il corso di conversione di prestatore e destinatario della prestazione diverge, ovvero la deduzione dell’imposta precedente cui ha diritto il destinatario della prestazione non equivale per forza all’imposta dovuta dal prestatore. |