6 Elenco delle prestazioni

CH

=

Il luogo della prestazione di servizi si situa sul territorio svizzero (→ cifra 2.1.3), se

• il destinatario ha la sede della sua attività economica o il suo domicilio sul territorio svizzero (principio del luogo del destinatario); o

• il fondo si trova sul territorio svizzero (principio del luogo del fondo).

E

=

Il luogo della prestazione di servizi si situa all’estero (→ cifra 2.1.3), se

• il destinatario ha la sede della sua attività economica o il suo domicilio all’estero (principio del luogo del destinatario); o

• il fondo si trova all’estero (principio del luogo del fondo).

I

=

IVA sulla cifra d’affari

D

=

Deduzione dell’imposta precedente

S

=

Si

S*

=

Esente da imposta in presenza di un documento comprovante l’esportazione (ad es. documento d’esportazione rilasciato dall‘UDSC)

N

=

No

(*)

Se le prestazioni riportate nell’elenco delle prestazioni sono forniture, la base del trattamento fiscale sarà spiegato in modo specifico