2.2.2 Sport

Se un corso serve per apprendere uno sport in quanto tale si tratta di una prestazione di formazione esclusa dall’imposta. Questi corsi non consistono nella mera pratica accompagnata di un’attività sportiva, in un semplice allenamento ripetitivo o nella pratica e nell’applicazione per accrescere il benessere fisico e personale (come in un corso di fitness), ma nel raggiungere obiettivi didattici chiari e ben definiti, ossia l’acquisizione delle competenze per poter praticare lo sport.

L’apprendimento di nuove tecniche e competenze in un determinato sport non è di per sé determinante. Un allenamento finalizzato all’approfondimento e alla ripetizione continua di tecniche e competenze le cui basi sono già state acquisite non costituisce una prestazione in materia di formazione. La pratica (accompagnata) e lo sperimentare un determinato sport sotto la supervisione di uno specialista sono posti in primo piano, perché le tecniche le cui basi sono già state acquisite vengono ripetute, affinate e approfondite sotto supervisione o insieme a un partner di allenamento. In questi casi si è in presenza di una prestazione imponibile all’aliquota normale.

Sono imponibili all’aliquota normale le entrate realizzate con corsi sportivi che non servono in prima linea alla formazione, bensì al fitness, all’allenamento, all’irrobustimento e all’animazione sportivi o alla salute.

Esempi

• ginnastica, aerobica, pump, spinning, nordic walking, acquafit;

• corso di yoga;

• culturismo, muscolazione;

• programmi di «AllezHop».

Tuttavia, quando prevale l’insegnamento di una disciplina sportiva ai sensi di quanto esposto in precedenza o la formazione di monitori vi è una prestazione di formazione.

Esempi

• corso di tennis, 10 lezioni;

• corso di karate;

• corso di equitazione;

• corso per sommozzatori;

• corso di formazione per monitori «Gioventù e Sport»;

• corsi di formazione indetti dalle federazioni (ad es. corsi per monitori di Swiss-Ski, corso di allenatore, corso per dirigenti sportivi).

Precisazione della prassi (→ info IVA Prassi dell’AFC: applicabilità temporale).