7.4 Cachet e onorari degli artisti esecutori

Unico criterio determinante per poter considerare esclusi dall’imposta secondo
l’articolo 21 capoverso 2 numero 14 lettera b LIVA i cachet di un artista esecutore o eventuali premi in denaro ricevuti nel quadro di concorsi è la sua esibizione direttamente dinanzi al pubblico (→  cifra 7.1).

L’artista che, oltre al cachet, fattura anche altri costi che ha sostenuto in relazione alla sua rappresentazione deve tenere presente quanto segue:

• Di regola, tali costi sono considerati costi di carattere generico esclusi dall’imposta, al pari del cachet. In tale novero rientrano ad esempio spese per il soggiorno, la trasferta, i costumi, gli strumenti, nonché oneri doganali e di trasporto per impianti musicali e d’illuminazione.

• Questi costi sono esclusi dall’imposta anche se l’artista li fattura separatamente dal cachet vero e proprio per la sua esibizione. Egli non può tuttavia fare alcun riferimento all’IVA nelle fatture.

Esempio
Un musicista domiciliato a Londra (GB) tiene un concerto sul territorio svizzero. Il suo cachet è di 100 000 franchi. Il promotore della manifestazione si fa carico della rispettiva imposta alla fonte. La controprestazione complessiva determinante per la scritturazione (prestazione di servizio culturale) è calcolata come segue:

Durante il suo soggiorno in Svizzera il musicista è scritturato anche per le riprese di uno sceneggiato. Il rispettivo cachet è imponibile all’aliquota normale perché il musicista non si esibisce dinanzi a un pubblico fisicamente presente. In questo caso occorre verificare l’assoggettamento del musicista.

Se le spese di trasferta e soggiorno sono pagate direttamente dal promotore, questi ha sostanzialmente diritto di dedurre l’imposta precedente secondo l’articolo 28 LIVA.