1.2 Forme di sussidio

I sussidi possono essere concessi sotto forma di (elenco non esaustivo):

• prestazioni in denaro (ad es. copertura di un disavanzo d’esercizio);

• condizioni preferenziali per prestiti (ad es. prestito concesso senza interessi; l’importo degli interessi differiti può essere calcolato in base al tasso d’interesse ipotecario di primo rango praticato dalla banca cantonale o dalla banca con la quale il contribuente ha regolarmente relazioni commerciali);

• condoni di prestiti e rinunce ai crediti;

• concessioni di diritti di superficie senza canoni di superficie o con canoni di superficie ridotti;

• prestazioni in natura o di servizio eseguite a titolo gratuito o a condizioni vantaggiose;

• tasse di soggiorno impiegate dagli uffici turistici a favore della comunità, su incarico di una collettività pubblica;

• contributi provenienti dai fondi cantonali di approvvigionamento idrico, di trattamento delle acque di scarico o di smaltimento dei rifiuti.