Rapporto sui risultati

dem betroffenen Kanton zukommen zu lassen. Die vorgesehenen Dienstleistungen der Nachrichtenstelle im Bund rechtfertigen unseres Erachtens keinen grˆsseren Anteil der Eidgenossenschaft.

AI: Nach dem Vorentwurf (Art. 5) fallen alle nachrichtenlosen Vermˆgenswerte 50

Jahre nach dem letzten Kundenkontakt an die Eidgenossenschaft. Nach Ansicht der Standeskommission sollten die Einnahmen nicht ausschliesslich dem Bund zugute kommen. Die Standeskommission beantragt, die Einnahmen der nachrichtenlosen Vermˆgen seien nach Wohnbevˆlkerung und nach Finanzkraft zu verteilen (analog Reingewinn der Schweizerischen Nationalbank).

BL: Wir begr¸ssen den Vorschlag, dass Vermˆgenswerte definitiv an die Allge-

meinheit fallen sollen, wenn seit dem letzten Kundenkontakt 50 Jahre vergangen sind. Wir fragen uns allerdings, weshalb diese Vermˆgenswerte ausschliesslich dem Bund zustehen sollen. Immerhin ist zu bedenken, dass mit dieser Lˆsung, die im Zivilgesetzbuch (Art. 466) enthaltene Regelung, wonach eine Erbschaft an den Kanton f‰llt, wenn der oder die Erblasser/in keine Erben hinterl‰sst, bei nachrichtenlosen Vermˆgen ausser Kraft gesetzt wird. Wir beantragen, dass Artikel 5 dieser Tatsache Rechnung tr‰gt.

FR: Il est proposÈ que les avoirs sans nouvelle de leur propriÈtaire deviennent la

propriÈtÈ de la ConfÈdÈration aprËs 50 ans. Il n'est pas certain qu'un tel dÈlai soit suffisant. Le code civil prÈvoit jusqu'‡ un ‚ge de 100 ans en cas d'absence d'une personne pour les s˚retÈs ‡ fournir par les hÈritiers ou autres bÈnÈficiaires (art. 546 CC).

S'il convient certes de distinguer les fonds en dÈshÈrence des fonds sans hÈritiers - ces derniers reviennent aux cantons, voire aux communes, selon les articles 466 et 550 CC -, il n'en demeure pas moins qu'il y a lieu de prÈsumer qu'il y a des fonds sans hÈritiers parmi les fonds en dÈshÈrence. Pourquoi ceux-l‡ ne reviennent-ils pas aux cantons, respectivement aux communes? Le projet de loi, ne prÈvoyant rien ‡ ce sujet, devrait Ítre complÈtÈ sur ce point. A dÈfaut, les avoirs en dÈshÈrence qui sont en mÍme temps des fonds sans hÈritiers seront de fait et en pratique considÈrÈs comme Ètant uniquement des fonds en dÈshÈrence!

GE: Si les dispositions de transfert des fonds, 50 ans aprËs le dernier contact avec

le client, ‡ la ConfÈdÈration permettront d'Èviter d'accuser les ´ acteurs financiers ª de s'enrichir avec les fonds en dÈshÈrence, elles ne permettront pas d'Èviter de considÈrer que l'Etat prend alors la relËve en s'enrichissant ‡ son tour avec ces fonds en dÈshÈrence. On devrait donc prÈvoir dans la loi que la ConfÈdÈration utilisera ces fonds dans un but social, par exemple, en les rÈinvestissant, notamment en dotant le centre d'information de moyens toujours plus perfectionnÈs sur le plan de la logistique, voire en attribuant ces fonds ‡ l'aide aux persÈcutÈs dans leur pays qui se rÈfugient en Suisse.

GL: Nicht geregelt ist die Frage, was mit den Vermˆgenswerten passiert, die nach

Ablauf von 50 Jahren an die Eidgenossenschaft fallen. Eine Beteiligung der Kantone an diesen Ertr‰gen scheint nicht vorgesehen zu sein, w‰re aber auch zu pr¸fen.