Rapporto sui risultati

- 34 -

• concernant le rôle de l'industrie suisse, ajouter la nécessité de maintenir les domaines de R&D et production (VD)

• la répartition des commandes aux milieux industriels doit respecter l'équilibre des régions économiques de la Suisse (VD)

• en 2003, les services d'instruction des formations doivent être maintenus (GE, VD)

• maintien de la numérotation actuelle des unités selon la régionalisation des troupes (JU)

• Leitbild ist brauchbare Grundlage, aber zu wenig konkret und muss in substanziellen Teilen überarbeitet werden (PLR)

• Gleichgewicht zwischen Investitionen und Betriebsausgaben; Finanzierung mit grösserem Stellenwert in eigenem Kapitel aufarbeiten (PLR)

• überführung der A95 in die AXXI ab sofort und schrittweise – evolutiv (PLR)

• Laufbahn für Milizpersonal innerhalb sicherstellen (AVIA)

• die Einsatzdoktrin muss unverzüglich deutlicher herausgearbeitet und formuliert werden (ChS)

• im Zuge der Gleichberechtigung soll der Orientierungstag auch für Frauen

obligatorisch sein (G-UDC)

• Schaffung bzw. Ausbau neuer Einheiten von Informatik-Spezialisten (G-UDC)

4.2. Domande concernenti la legge militare

Domanda 1: Siete d’accordo con la proposta di abbassare il limite d’età dell’obbligo di

prestare servizio militare (art. 13 LM)?

Sì: 21 Cantoni (ZH, BE, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BS, BL, SH, AR, AI,

SG, GR, TG, VD, VS, NE)

5 partiti (PLR, PSS, PPD, PLS, PCS)

7 organizzazioni economiche (EcoS, USAM, ASPM, CPat, transfair, FRSP, USC)

5 organizzazioni militari (SSCC, SCU-BE, FST, Fl-Co, AVIA)

6 altre organizzazioni (AGOS, CCPCS, UCS, G-PLR, G-UDC, SFV)

4 privati

Parzialmente d’accordo:

4 Cantoni (FR, TI, GE, JU)

1 altra organizzazione (ChS)

No: 1 Cantone (AG)

2 partiti (DS, PES)

2 organizzazioni militari (SCU-NE, SSUTSSC)

7 altre organizzazioni (ASEAT, SSTT, IGFrPf, VOPf, PLR-Seegräben, PL,

KSFS)

9 privati

In caso negativo, il limite d’età dell’obbligo di prestare servizio militare

- dovrebbe essere piuttosto aumentato:

1 partito (DS)

1 organizzazione militare (SSUTSSC)

7 altre organizzazioni (ASEAT, SSTT, IGFrPf, VOPf, PLR-Seegräben, PL,

KSFS)

9 privati

- dovrebbe essere piuttosto abbassato:

1 partito (PES)

1 organizzazione militare (SCU-NE)