Rapporto sui risultati

soprattutto, impedisce qualsiasi analisi di fenomeni intercantonali. Entrambi giudicano prematura questa soluzione.

Secondo il SAB e l’UCS, nel 2010 bisogna procedere a una rilevazione che unisca registri e rilevazione totale e serva ad armonizzare definitivamente i registri degli abitanti, segnatamente per quanto riguarda l’introduzione dell’EWID.

B4 Organismi nazionali

Per la Banca nazionale svizzera (BNS), un miglioramento della qualità dei dati e una riduzione delle spese sono argomenti a sostegno della decisione del CF.

La Commissione federale di coordinamento per le questioni familiari (COFF) mette in risalto l’importanza del censimento quale fonte essenziale d’informazioni sulla situazione delle famiglie in Svizzera. Queste informazioni sono utilizzate in numerosi processi decisionali della politica familiare e della ricerca. Per la COFF, la soluzione proposta rappresenta una grande perdita di informazioni e dati di qualità. Ostacola la realizzazione di un’immagine statistica dettagliata della Svizzera per tutti i livelli federali e annulla la funzione di valore di riferimento del censimento. La COFF considera prematura la soluzione scelta e, per il 2010, raccomanda la realizzazione di una rilevazione totale. Anche Pro Juventute è favorevole a una rilevazione totale nel 2010, che deve permettere di completare l’armonizzazione dei registri.

B5 Ambienti economici, sindacati

In generale, gli ambienti contattati dalla Federazione delle imprese svizzere (economiesuisse) approvano la soluzione scelta dal CF, essenzialmente per motivi di risparmio e alleggerimento della mole di lavoro per le persone intervistate. Solo la Camera di commercio zurighese si schiera a favore di una rilevazione simile a quella del 2000 (prestampa dei dati per controllo e rilevazione totale delle informazioni non contenute nei registri).

Salvo economiesuisse, gli ambienti economici e i sindacati intervenuti nella consultazione evidenziano l’importanza del censimento e dei dati dettagliati che fornisce. La maggior parte di loro si oppone alla decisione del CF (Unione sindacale svizzera – USS; Unione Svizzera dei Contadini – USC; Centre patronal; Associazione svizzera inquilini – ASI; Association suisse des locataires – ASLOCA; Associazione Traffico e Ambiente – ATA; Touring Club Svizzero – TCS; Unione dei trasporti pubblici – UTP; Hôtellerie suisse - hotelleriesuisse). I principali argomenti avanzati sono la perdita di informazioni dettagliate fondamentali per i rispettivi settori, la rottura con le serie statistiche precedenti o ancora la mancanza di paragonabilità tra i dati.

Secondo l’ASLOCA, bisogna dare la priorità a informazioni statistiche di qualità. A tal fine occorre evitare perdite e rotture statistiche che sminuirebbero il valore dell’informazione messa a disposizione.