Abbreviazioni

Unione grigionese delle arti e mestieri*

Università di Neuchâtel

Uniterre Syndicat agricole

Veledes Associazione svizzera di dettaglianti in alimentari

Verband Schweizerischer Schreinermeister

VKCS Associazione dei chimici cantonali svizzeri

VIPS Vereinigung Pharmafirmen in der Schweiz

viscom* Associazione svizzera per la comunicazione visuale

VKF Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio

(AICAA)

vmi Vereinigung der Schweiz. Milchindustrie

VöV Unione dei trasporti pubblici (UTP)

VSEI Unione svizzera degli installatori elettricisti (USIE)

VSS* Verband der schweizerischen Schmierstoffindustrie

VSF Associazione svizzera dei fabbricanti di foraggi

VSIG Federazione svizzera degli importatori e del commercio all’ingrosso VSSU Associazione delle aziende svizzere di navigazione (ASSN)

VZLS Associazione dei laboratori di protesi dentaria svizzeri (ALPDS) ZBB Zentralschweizer Bauernverband

ZBV Zürcher Bauernverband

* Parere pervenuto tramite l'USAM

** Parere pervenuto tramite economiesuisse