Progetto

prodotti venisse maggiorato di cinque centesimi, alle surriferite condizioni bisognerebbe prevedere un aumento unico del rincaro (secondo l'indice nazionale dei prezzi al consumo) dello 0,2 per cento.

Le monete da cinque centesimi sono molto importanti quale unità di calcolo nel commercio al dettaglio. La loro messa fuori corso non rende automaticamente necessario l'adeguamento dei prezzi di ogni singolo prodotto. È altresì possibile adeguare alla cifra decimale superiore o inferiore solo l'importo finale di un acquisto. La forte concorrenza nel commercio al dettaglio spingerà le aziende a cercare soluzioni vantaggiose per i clienti, per cui sarà difficile che tutti i prezzi saranno arrotondanti per eccesso. Inoltre, i prezzi di vari beni, in particolare dei beni di largo consumo (carburante ecc.) continueranno ad essere indicati in modo preciso, al centesimo.

La messa fuori corso delle monete da cinque centesimi produrrà dunque un aumento quasi impercettibile del rincaro in Svizzera. Anche la Banca nazionale svizzera condivide in linea di principio questo parere.

1.4.2 Esperienze nell'area dell'euro

Nell'area dell'euro, la Finlandia, i Paesi Bassi e il Belgio hanno considerevolmente limitato la coniazione delle monete da un centesimo e da due centesimi di euro. Tuttavia, questa situazione non può essere paragonata a quella svizzera, poiché, in tutti questi tre Stati, le monete da un centesimo e da due centesimi di euro sono riconosciute quale mezzo di pagamento ufficiale e pertanto le monete coniate negli altri Stati dell'area dell'euro sono accettate nelle operazioni di pagamento. In Finlandia, l'uso delle monete da un centesimo e da due centesimi di euro è limitato da una regola di arrotondamento stabilita per legge, secondo cui nel commercio al dettaglio i prezzi sono indicati in modo preciso al centesimo di euro, ma alla cassa l'importo finale è arrotondato per eccesso o per difetto al cinque centesimo di euro. Anche nei Paesi bassi vige una prassi analoga per quanto concerne l'arrotondamento.

Tuttavia, in questi tre Paesi non sono stati condotti studi specifici finalizzati ad esaminare l'impatto sul rincaro. Nelle pubblicazioni riguardanti il rincaro, diffuse regolarmente da questi Stati, non figurano variazioni straordinarie o anomalie rispetto agli altri Stati dell'area dell'euro.

1.5. Alternative alla messa fuori corso della moneta da cinque centesimi

swissmint dispone di un parco macchine moderno, ampiamente automatizzato e sottoposto a regolare manutenzione ed è pertanto in grado di produrre in modo economico ed efficiente la quantità richiesta di monete circolanti. Malgrado queste buone condizioni, la produzione di monete da cinque centesimi non consente più di coprire i costi per diversi fattori che swissmint non può influenzare (esigua quantità di pezzi, elevati prezzi delle materia prime ecc.). Dal punto di vista economico, non è razionale produrre un bene i cui costi sono superiori al suo valore.

Sono state esaminate le seguenti alternative alla messa fuori corso:

DFF 5 di 9