Rapporto sui risultati

Migros). 7 Cantoni (ZH, GL, SH, AR, SG, GR, TG), ASVC e ASVCES sono d’accordo con

l’abolizione di tale procedura a livello federale, ma ne chiedono il mantenimento a livello cantonale. 2 Cantoni (AG, NE) e 2 uffici veterinari cantonali (KTVD, KTFR) sono contrari a questa abolizione a livello nazionale. TI è d’accordo con l’abolizione dell’approvazione dei piani per gli impianti di eliminazione dei sottoprodotti di origine animale, ma non per i macelli.

Lista dei partecipanti

Cantoni Sigla

Governo del Cantone Zurigo ZH

Governo del Cantone Berna BE

Governo del Cantone Lucerna LU

Governo del Cantone Uri UR

Governo del Cantone Svitto SZ

Governo del Cantone Obvaldo OW

Governo del Cantone Nidvaldo NW

Governo del Cantone Glarona GL

Governo del Cantone Zugo ZG

Governo del Cantone Friborgo FR

Governo del Cantone Soletta SO

Governo del Cantone Basilea Città BS

Governo del Cantone Basilea Campagna BL

Governo del Cantone Sciaffusa SH

Governo del Cantone Appenzello Esterno AR

Governo del Cantone Appenzello Interno AI

Governo del Cantone San Gallo SG

Governo del Cantone Grigioni GR

Governo del Cantone Argovia AG

Governo del Cantone Turgovia TG

Governo del Cantone Ticino TI

Governo del Cantone Vaud VD

Governo del Cantone Vallese VS

Governo del Cantone Neuchâtel NE

Governo del Cantone Ginevra GE

Governo del Cantone Giura JU

Uffici cantonali

Bloch Ignaz, Veterinär-, Jagd- und Fischereiwesen BL KTBL

Huggler Christian, Servizio veterinario del Cantone BE KTBE

Loup Fabien, Servizio veterinario cantonale FR KTFR

Penseyres Jacques-Henri, Servizio veterinario cantonale

VD KTVD

Risi Josef, Ufficio veterinario del Cantone Uri KTUK

Saucy Clément, Servizio veterinario cantonale JU KTJU

Organizzazioni e associazioni

Association des groupements et organisations romands de

l'agriculture AGORA

Centro di consulenza agricola AGRIDEA AGRIDEA

Consorzio allevatori svizzeri di bovini ASR

Esportazione bestiame svizzero BOVES

Unione grigionesi dei contadini BBV