Progetto

Anhang 4

(Art. 4)

Länderliste

Nach dem Text bezüglich den EU-Mitgliedstaaten und vor dem Text bezüglich Israel ist einzufügen:

Indien

1. Produkte: Pflanzliche Erzeugnisse sowie Lebensmittel, die im wesentlichen solche Erzeugnisse enthalten nach Artikel 1 der Bio-Verordnung.

2. Herkunft: Die pflanzlichen Erzeugnisse und die aus der biologischen

Landwirtschaft stammenden Bestandteile der Lebensmittel, die im

wesentlichen solche Erzeugnisse enthalten, müssen in Indien angebaut

worden sein.

3. Zertifizierungsstellen:

- BVQI (India) Pvt. Ltd.

- Ecocert S.A. (India Branch Office)

- IMO Control Private Ltd.

- Indian Organic Certification Agency (Indocert)

- International Resources for Fairer Trade

- Lacon Quality Certification Pvt. Ltd.

- Natural Organic Certification Association

- OneCert Asia Agri Certification Private Ltd.

- SGS India Pvt. Ltd.

- Skal International (India)

- Uttaranchal State Organic Certification Agency (USOCA)

4. Kontrolllbescheinigungserteilende Stelle: wie unter Punkt 3.

5. Befristung der Aufnahme: Bis zum 30. Juni 2009.