Rapporto sui risultati

ASCPI Association Suisse des Conseils en Propriété Industrielle ASCV Associazione svizzera del commercio dei vini

VSW Vereinigung Schweizer Weinhandel

ASCV Association suisse du commerce des vins

ASIF Associazione Svizzera Imprenditori Forestali

VSFU Verband Schweizerischer Forstunternehmungen

ASEFOR Association Suisse des Entrepreneurs Forestiers

ASM Associazione svizzera dei magistrati

SVR Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter ASM Association suisse des Magistrats de l’ordre juridique Associazione dei Co- Associazione dei Comuni Svizzeri

muni

Gemeindeverband Schweizerischer Gemeindeverband

Association des Association des Communes Suisses

Communes

B. AG Bovard AG

BE Cancelleria di Stato del Cantone di Berna

Staatskanzlei des Kantons Bern

Chancellerie d’Etat du Canton de Berne

BIO SUISSE Associazione svizzera delle organizzazioni per l’agricoltura biologica

Vereinigung Schweizer Biolandbau-Organisationen Association Suisse des Organisations d'Agriculture Biologique BL Cancelleria di Stato del Cantone di Basilea Città

Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft

Chancellerie d’Etat du Canton de Bâle-Campagne

BS Cancelleria di Stato del Cantone di Basilea Città

Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt

Chancellerie d’Etat du Canton de Bâle-Ville

CAS Club alpino svizzero

SAC Schweizer Alpen-Club

CAS Club alpin suisse

CCIS Camera di Commercio e dell’Industria della Svizzera SIHK Schweizer Industrie- und Handelskammer

CCIS Chambres de Commerce et d’Industrie Suisses

Centre patronal Centre patronal

CFC Commissione Federale del consumo

EKK Eidgenössiche Kommission für Konsumentenfragen CFC Commission Fédérale de la consommation

Coop Coop, Basel Hauptsitz

CRB Il Centro svizzero di studio per la razionalizzazione della costruzione

Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung Le Centre suisse d'études pour la rationalisation de la construction CVAM Chambre vaudoise des arts et métiers

CVP SZ CVP Kanton Schwyz

D.B. Dutoit B.