Rapporto sui risultati

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS

Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP

Concezione e coordinamento

Riferimento/Sigla: MKU/711.2-01

Berna, 22.2.2008

05.443 s Iniziativa parlamentare Sommaruga Impiego di militi della protezione civile attribuiti al personale di riserva

Rapporto sulla procedura di consultazione

1. Situazione iniziale

L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), su incarico della Commissione della politica di sicurezza (CPS), ha esaminato i risultati della procedura di consultazione concernente l’iniziativa summenzionata (Iv. Pa.), cui hanno preso parte i Cantoni, i partiti, le organizzazioni, le associazioni e i sindacati. Oltre ai Governi cantonali e ai partiti rappresentati in seno al Parlamento, sono stati chiamati a prendere posizione altre otto organizzazioni, associazioni e sindacati, direttamente o indirettamente interessati all’iniziativa. Il numero 2 del presente rapporto illustra quali Cantoni, partiti, associazioni e altre cerchie interessate hanno partecipato alla procedura di consultazione.

2. Quadro

Con- Reie-

Riserve / Osservazioni senso zione

1. Partiti rappresentati nell’Assemblea federale