Avamprogetto e rapporto

Consultazione 2007/84: Adeguamento del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali · 58 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto

Adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali / G242-0699

3. Ripercussioni ................................................................................................................................................ 33

3.1 Ripercussioni sulla Confederazione.......................................................................................... 33 3.1.1 Ripercussioni finanziarie ....................................................................................................... 33 3.1.2 Ripercussioni sulle risorse umane .......................................................................................... 33 3.2 Ripercussioni sui Cantoni e sui Comuni ................................................................................... 34 3.2.1 Ripercussioni finanziarie diverse............................................................................................ 34 3.2.2 Sgravi in materia di personale nell’esecuzione delle attività di competenza del committente37 3.2.3 Ripercussioni impercettibili sui Comuni ................................................................................ 37 3.3 Ripercussioni sull’economia nazionale..................................................................................... 37 3.4 Ripercussioni sugli altri vettori di trasporto.............................................................................. 38 3.5 Ripercussioni sull’ordinamento del territorio e l’ambiente....................................................... 38 3.5.1 Coerenza con gli obiettivi della Confederazione in materia di pianificazione del territorio .. 38 3.5.2 Nessuna ripercussione diretta sull’ambiente .......................................................................... 38

4. Implicazioni con il programma di legislatura............................................................................................ 39

5. Aspetti giuridici ............................................................................................................................................ 39

5.1 Costituzionalità e conformità alla legge.................................................................................... 39 5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera e raffronto con il diritto europeo 39 5.3 Forma dell’atto legislativo ........................................................................................................ 40 5.4 Applicazione del freno all’indebitamento................................................................................. 40 5.5 Compatibilità con la legge sui sussidi....................................................................................... 40 Allegati.................................................................................................................................................................. 41 Allegato 1: Informazioni dettagliate sui proposti adeguamenti del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali.......................................................................................................................... 42 Allegato 2: Adeguamenti LSN, LUMin e decreto federale concernente la rete delle strade nazionali ........ 48 Allegato 3: Panoramica delle modifiche dell'allegato del decreto federale concernente la rete delle strade nazionali .................................................................................................................................... 56 Allegato 4: Carta panoramica della nuova rete delle strade nazionali ......................................................... 58