Rapporto esplicativo

2.2.26 Sezione 6: Assicurazione sulla vita87

2.2.27 Sezione 7: Assicurazione contro le malattie e gli infortuni94

2.3 Titolo 3: Rapporti internazionali...........................................................96 2.4 Titolo 4: Disposizioni finali e transitorie ...............................................97 2.5 Allegato ...............................................................................................98 2.5.1 Diritto imperativo e semimperativo98

2.5.2 Modifica del diritto vigente98

2.5.21 Codice delle obbligazioni98

2.5.22 Legge del 17 dicembre 2004 sulla sorveglianza degli assicuratori99

3 Ripercussioni.....................................................................................101 3.1 Ripercussioni per la Confederazione ................................................101 3.2 Ripercussioni per i Cantoni ...............................................................102 3.3 Ripercussioni sull’economia ..............................................................102