Progetto
Consultazione 2008/60: 07.492 Iniziativa parlamentare. Protezione e utilizzo dei corsi d'acqua (CAPTE-S) · 6 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
della legge del 24 gennaio 19916 sulla protezione delle acque o all'articolo 10 della legge federale del 21 giugno 19917 sulla pesca.
2 L’importo dei contributi è fissato in maniera da garantire il rispetto dei diritti acquisiti. È stabilito in funzione dell'importanza dei provvedimenti di ripristino delle funzioni naturali delle acque, della loro efficacia e dei loro costi.
3 Il Consiglio federale disciplina i dettagli.
Art. 15b cpv. 1 lett. d (nuova) e cpv. 4 primo periodo
1 La società di rete riscuote un supplemento sui costi di trasporto delle reti ad alta tensione per finanziare:
d. i contributi per impianti idroelettrici conformemente all'articolo 15abis.
4 La somma dei supplementi non può superare 0,7 centesimi per kWh sul consumo finale per anno; almeno 0,5 centesimi di tale somma sono riservati alla rimunerazione per l'immissione di energia di cui all'articolo 7a e al massimo 0,1 centesimo ai contributi per impianti idroelettrici conformemente all'articolo 15abis. …
III
1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2 Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.