Rapporto 1 (francese)

Eidgenössische Kommission für Tabakprävention

Eidgenössische Kommission für Alkoholfragen

Nationaler Drogenausschuss

Nationale Arbeitsgemeinschaft Sucht

Fachverband Sucht

GREA, Groupement Romand d'Etudes des Addictions

CRIAD, Coordination romande des institutions et organisations oeuvrant dans le domaine des addictions

Verein christlicher Fachleute im Rehabilitations- und Drogenbereich VCRD Gesundheitsförderung Schweiz

Radix Gesundheitsförderung

Schweizerische Gesellschaft für Suchtmedizin (SSAM)

Verein Forum Suchtmedizin Ostschweiz (FOSUMOS)

Verein Forum Suchtmedizin Innerschweiz (FOSUMIS)

Collège romand de médecine de l’addiction (COROMA)

Public Health Schweiz

Verein Expertengruppe Weiterbildung im Suchtbereich (EWS)

Fachkommission HeGeBe

Schweiz. Gesellschaft für Prävention und Gesundheitswesen, SGPG SFA/ISPA Schweiz. Fachstelle für Alkohol- und andere Drogenprobleme Dachverband offene Jugendarbeit Schweiz DOJ

Pro juventute

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände SAJV Lungenliga Schweiz

Arbeitsgemeinschaft Tabakprävention Schweiz

Krebsliga Schweiz

Schweizerischer Apothekerverband

Verbindung der Schweizer Ärzte und Ärztinnen FMH

Kollegium für Hausarztmedizin KHM

Schweizerisches Rotes Kreuz SRK

Internationales Komitee vom Roten Kreuz CICR

Santésuisse

Schweiz. Bauernverband (SBV)

Union suisse des paysans (USP)

Unione svizzera dei contadini (USC)

Stiftung für Konsumentenschutz, SKS

- 52 -