Progetto
Consultazione 2008/77: Ordinanze sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope (OCStup, ODStup, OStup-DFI). · 32 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Avamprogetto Ordinanza sul controllo degli stupefacenti (OCStup)
del ...2.2010/SA
Il Consiglio federale svizzero,
visti gli articoli 3 capoversi 1 e 2, 9 capoverso 3 e 30 capoversi 1 e 2 della legge del 3 ottobre 19511 sugli stupefacenti (LStup),
ordina:
Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 1 Oggetto e campo d'applicazione
1 La presente ordinanza disciplina l’autorizzazione e il controllo di stupefacenti, sostanze psicotrope, precursori e coadiuvanti chimici ai sensi dell'articolo 2 LStup nonché di materie prime e prodotti con effetti simili agli stupefacenti ai sensi dell'articolo 7 LStup.
2 Essa assicura la disponibilità di queste sostanze controllate per scopi medici e scientifici e ne disciplina la fabbricazione, l'importazione, l'esportazione, il transito e il commercio.
3 Si applica anche alle imprese aventi la loro sede in Svizzera che all'estero commerciano sostanze controllate.
Art. 2 Definizioni
Nella presente ordinanza si intende per:
a. transito: il trasporto di merci attraverso il territorio doganale;
b. commercio: le attività che sono definite come commercio all'ingrosso, conformemente all'articolo 2 lettera e dell'ordinanza del 17 ottobre 20012 sull’autorizzazione dei medicamenti (OAM);
c. fabbricazione: tutte le fasi di lavoro, dall'estrazione, la confezione, la preparazione, la lavorazione o la trasformazione, la pulizia e la conversione sino
RS ...