Progetto

2. Legge federale del 14 dicembre 19903 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni

Art. 9 cpv. 2 lett.c^bis (nuovo)

Sono deduzioni generali:

c^bisle spese supplementari comprovate, fino a un importo annuo per figlio stabilito dal diritto cantonale, per la cura prestata da terzi ai figli che non hanno ancora compiuto i 16 anni e vivono in comunione domestica con uno o entrambi i genitori, purché queste spese abbiano un nesso causale con l’attività lucrativa, la formazione o l’incapacità d’esercitare attività lucrativa dei genitori o del genitore che cresce da solo i figli.

Art. 11 cpv. 1

¹ Per le persone coniugate che vivono in comunione domestica l’imposta deve essere ridotta in modo adeguato rispetto a quella dovuta dalle persone sole.

Art. 72c

Abrogato

Art. 72l (nuovo) Adeguamento delle legislazioni cantonali alla modifica

del …

¹ Entro due anni dall’entrata in vigore della modifica del ..., i Cantoni adeguano la loro legislazione al nuovo articolo 9 capoverso 2 lettera c^bis.

² Scaduto tale termine, l’articolo 9 capoverso 2 lettera c^bis si applica direttamente laddove il diritto fiscale cantonale risulti ad esso contrario.

3 RS 642.14