Progetto

Disegno

Legge federale concernente l’imposizione della proprietà abitativa privata (Imposizione della proprietà abitativa)

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …¹,

decreta:

I

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

1. Legge federale del 14 dicembre 19902 sull’imposta federale diretta

Art. 21

È imponibile il reddito da sostanza immobiliare, segnatamente:

a. i proventi dalla locazione, dall’affitto, dall’usufrutto o da altro godimento;

b. i proventi da contratti di superficie;

c. i proventi dall’estrazione di ghiaia, sabbia o altri elementi costitutivi del suolo.

Art. 32 Beni mobili privati

Il contribuente che possiede beni mobili privati può dedurre i costi d’amministrazione da parte di terzi e le imposte alla fonte estere che non possono essere né rimborsate né computate.

Art. 32a (nuovo) Immobili

¹Il contribuente che possiede immobili privati può dedurre le spese d’investimento per misure di risparmio energetico e di protezione dell’ambiente particolarmente

RS ..........

¹FF …

2 RS 642.11