Rapporto esplicativo

Rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni 2008–2011

Figura 10 Indice delle risorse prima e dopo la perequazione delle risorse nel 2009

Prima della perequazione delle risorse Dopo la perequazione delle risorse 240 230 Dettaglio dei Cantoni finanziariamente più deboli 220

ZG 87.0

210 86.5

86.0

200 GL JU VS

85.5 OW

UR

190 85.0

Détail: cantons au plus faible 180 84.5 potentiel de ressources

84.0 87.0

170 86.5

83.5

160 83.0 86.0

GL JU VS

85.5 OW

150 UR

85.0

GE

140 84.5

BS 84.0

130 83.5

ZH

120 NW 83.0

SZ 110 100 BL VD CH

90 NE SH TI

80 AG AI GR

70 BE LU SO SG AR FR TG GL JU VS

60 OW UR 50

Figura 11 Indice delle risorse prima e dopo la perequazione delle risorse nel 2010

Prima della perequazione delle risorse Dopo la perequazione delle risorse

250

240

230 ^ZG

220

Dettaglio dei Cantoni 210 finanziariamente più deboli

200 87.0

190 ^86.5

180 ^86.0

85.5

170

85.0

160 84.5 ^GL

VS JU

150 ^{84.0 UR}

GE 83.5

140

83.0

130 ^BS

ZH SZ

120 NW

110

100 ^VD

BL CH

90 SH TI NE

80 AG

AI GR

70 ^SOBE LU AR

SG TG

FR OW

60 ^GLVS

JU

50 ^UR

Oltre all’adeguamento definito nella legge, le disposizioni della LPFC non prevedono la possibilità di impiegare in un anno intermedio40 di un quadriennio risorse della perequazione