Progetto
Consultazione 2009/34: Revisione totale dell'ordinanza sugli alimenti per animali e dell'ordinanza sul libro degli alimenti per animali · 84 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente la produzione e l'immissione sul mercato di alimenti per animali, additivi per l’alimentazione animale e alimenti dietetici per animali (Ordinanza sul libro degli alimenti per animali, OLAlA)
del …
Il Dipartimento federale dell’economia,
visti gli articoli 7 capoverso 3, 9 capoverso 2, 10 capoverso 1, 11 capoverso 1, 14, 16 capoversi 1 e 2, 17 capoversi 1 e 2, 23 capoversi 1 e 3, 24 capoverso 1, 26 capoversi 2 e 3, 28 capoverso 3, 31 capoversi 1 e 3, 32 capoverso 1, 34 capoverso 6, 37 capoverso 1, 42 capoversi 5 e 6, 43 capoverso 2, 67 capoversi 1-4, 70 capoversi 3 e 4 dell'ordinanza del xx.xx.20101 sugli alimenti per animali (OAlA),
ordina:
Capitolo 1 Materie prime, alimenti composti e alimenti dietetici per animali
Art. 1 Definizioni
Le definizioni di cui all’articolo 6 OAlA si applicano alla presente ordinanza.
Art. 2 Esigenze tecniche relative agli alimenti per animali
Gli alimenti per animali adempiono le disposizioni tecniche relative a impurità e ad altri fattori chimici di cui all'allegato 1.1.
Art. 3 Sostanze vietate o autorizzate con restrizioni nell’alimentazione
animale
1Le sostanze enumerate nell’allegato 4 sono vietate o autorizzate con restrizioni per quanto concerne l'immissione sul mercato e l’impiego come alimenti per animali.
2L'Ufficio federale può modificare l'allegato 4 tenendo conto dei dati scientifici a disposizione, del progresso tecnico, delle informazioni fondate del mercato internazionale o dei risultati dei controlli ufficiali.
RU 1999 1780