Progetto

Ordinanza sul libro dei prodotti destinati all’alimentazione degli animali, OLAlA 916.307.1

essere sostituita, conformemente all'allegato 1.3, da quella della categoria in cui rientra detta materia prima.

³Per gli scopi di cui al capoverso 2 lettera c l'allegato 1.3 contiene una lista delle categorie di materie prime di alimenti per animali che possono essere indicate al posto delle singole materie prime nella caratterizzazione di alimenti per animali non destinati alla produzione di derrate alimentari, ad eccezione degli animali da pelliccia.

Art. 10 Altre esigenze obbligatorie in materia di caratterizzazione di alimenti

per animali per scopi nutrizionali speciali

Oltre alle indicazioni generali obbligatorie di cui all’articolo 16 capoverso 1 lettera a OAlA e agli articoli 8 e 9 della presente ordinanza, la caratterizzazione degli alimenti per animali per scopi nutrizionali speciali include:

a. la qualifica di "dietetici", esclusivamente nel caso di alimenti destinati a scopi nutrizionali speciali, oltre alla denominazione dell'alimento per animali ai sensi dell’articolo 16 capoverso 1 lettera a OAlA;

b. le indicazioni prescritte per l’impiego previsto alle colonne da 1 a 6 della lista degli impieghi previsti all’allegato 3; e

c. l’avviso di consultare un esperto in alimentazione animale o un veterinario prima dell’uso dell'alimento per animali o prima di prolungare il periodo di impiego.

Art. 11 Altre esigenze obbligatorie in materia di caratterizzazione di alimenti

per animali da compagnia

Oltre alle indicazioni obbligatorie di cui all’articolo 16 OAlA e all’articolo 9 della presente ordinanza, sull’etichetta degli alimenti per animali da compagnia compare un numero di telefono gratuito o un altro mezzo di comunicazione idoneo a consentire all’acquirente di ottenere informazioni supplementari, oltre a quelle prescritte, riguardo:

a. agli additivi per l'alimentazione animale contenuti nell’alimento per animali da compagnia; e

b. alle materie prime di alimenti per animali in essi incorporate, se la rispettiva categoria è indicata conformemente all’articolo 9 capoverso 2 lettera c.

Art. 12 Altre esigenze obbligatorie in materia di caratterizzazione di alimenti

per animali non conformi

Oltre alle indicazioni di cui all’articolo 16 OAlA e agli articoli 8 e 9 della presente ordinanza, la caratterizzazione di alimenti per animali non conformi alle esigenze legali, come ad esempio le materie prime contaminate, adempie le disposizioni speciali in materia di caratterizzazione di cui all'allegato 8.4.