Rapporto sui risultati

Consultazione 2009/76: Revisione dell'ordinanza sulla tassa dall'esenzione dall'obbligo militare (OTEO) · 3 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati

Indagine conoscitiva sulla revisione parziale dell’ordinanza sulla tassa d’esenzione dall’obbligo militare; rapporto sui risultati

4 Dichiarazioni dei Cantoni in merito alle ripercussioni sulle finanze e sul personale della revisione parziale della OTEO

4.1 Minori entrate

In seguito all’abolizione della diffida i Cantoni prevedono minori entrate per circa 1 milione di franchi.

4.2 Maggiori entrate

Secondo i Cantoni, è difficile stimare eventuali maggiori entrate. Nel 2008 sono state accertate circa 66 000 tasse da 200 franchi – (tassa minima).

In base a questa statistica, contiamo su maggiori entrate per circa 20 milioni di franchi a partire dall’anno d’imposizione 2011. Circa 4 milioni di franchi andranno come emolumenti a favore dei Cantoni. Questo importo è calcolato come segue:

66 000 tasse minime da 200 franchi (raddoppio) = 13,2 milioni di franchi + circa 7 milioni di franchi (le tasse comprese tra 201 e 399 franchi vengono aumentate a 400 franchi).

Totale circa 20 milioni di franchi (80 % a favore della Confederazione, 20 % a favore dei Cantoni).

4.3 Ripercussioni sul personale

I Cantoni convengono che la revisione nell’ambito dell’Amministrazione avrà degli effetti più o meno neutrali. Le agevolazioni in base ai nuovi regolamenti sul rimborso si contrappongono a maggiori spese per reclami, istanze di condono e procedure di esecuzione.

5 Elenco dei destinatari

Sono stati invitati tutti i 26 Cantoni.