Rapporto sui risultati

Allegato 3: elenco dei destinatari

Kantonsregierungen und interkantonale Organisationen/ Gouvernements cantonaux et organisations intercantonales/ Governi cantonali e organizzazioni intercantonali

• Kantonsregierungen / Gouvernements cantonaux / Governi cantonali

• Regierung des Fürstentums Liechtenstein / Gouvernement de la principauté du Liechtenstein / Governo

del Principato del Liechtenstein

• Conférence des Recteurs des Universités Suisses (CRUS) / Rektorenkonferenz der Schweizer

Universitäten / Conferenza dei Rettori delle Università Svizzere

• Schweizerische Erziehungsdirektorenkonferenz (EDK)/ Conférence des directeurs cantonaux de

l’instructions publique (CDIP) / Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE)

• Schweizerische Konferenz der kant. Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren (GDK)/ Conférence suisse

des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) / Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS)

• Schweizerische Universitätskonferenz (SUK) / Conférence universitaire suisse (CUS) / Conferenza

universitaria svizzera (CUS)

• Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren (SODK) / Conférence des directrices

et directeurs cantonaux des affaires sociales (CDAS) / Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali (CDOS)

Organisationen und interessierte Kreise/ Autres organisations et milieux intéressés/ Altre organizzazioni e cerchie interessate

Organizzazioni che operano in ambito sanitario

• santésuisse

• Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaften (SAMW) / Académie Suisse des Sciences

Médicales (ASSM) / Accademia Svizzera delle Scienze Mediche (ASSM)

• Schweizerische Gesellschaft der pharmazeutischen Wissenschaften (SGPhW) / Société Suisse des

Sciences pharmaceutiques (SSSPh) / Società Svizzera delle Scienze Farmaceutiche (SSSF)

• Vereinigung der Kantonsärzte und Kantonsärztinnen der Schweiz (VKS) / Association des médecins

cantonaux de Suisse (AMCS) / Associazione dei medici cantonali della Svizzera

• Vereinigung der Kantonsapothekerinnen und Kantonsapotheker / Association des pharmaciens

cantonaux

• Schweizerisches Gesundheitsobservatorium obsan / Observatoire suisse de la santé obsan /

Osservatorio svizzero della salute obsan

• Swissmedic

Organizzazioni che si occupano della formazione in ambito sanitario

• Schweizerische Medizinische Interfakultätskommission (SMIFK) / Commission interfacultaire médicale

suisse (CIMS)

• Universität Basel, Dekanat der Medizinischen Fakultät Basel

• Universität Bern, Dekanat der Medizinischen Fakultät Bern

• Universität Zürich, Dekanat der Medizinischen Fakultät Zürich

• Université de Genève, Faculté de médecine, Décanat

• Université de Lausanne, Faculté de biologie et de médecine, Décanat

• Université de Neuchâtel, Faculté des sciences, Médecine dentaire

• Université de Fribourg, Faculté des sciences, Décanat

• Université de Genève, Section de Médecine Dentaire

• Vetsuisse-Fakultät, Universität Bern

• Vetsuisse-Fakultät, Universität Zürich

• Zahnmedizinische Kliniken der Universität Bern

• Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde der Universität Zürich (ZZMK)

• Departement Zahnmedizin, Universität Basel

• Verband der Schweizer Studierendenschaften (VSS) / Union des Etudiant-e-s de Suisse (UNES) / Unione

Svizzera degli Universitari (USU)

• Schweizerischer Pharmaziestudierenden Verein (asep) / Association suisse des étudiants en pharmacie

(asep)