Rapporto sui risultati

Indice

I. Introduzione .................................................................................................. 11

II. Panoramica dei risultati ............................................................................... 11

1. Valutazione generale.................................................................................. 11

2. Approvazione senza riserve ....................................................................... 12

3. Le riserve più importanti ............................................................................. 12

III. Pareri in merito alle singole disposizioni dell’avamprogetto ................... 14

1. Codice penale del 21 dicembre 1937 ......................................................... 14 1.1. Articolo 28a capoverso 2 Tutela delle fonti............................................ 14 1.2. Articolo 106 capoverso 2 Multa ............................................................. 14 1.3. Articolo 116 Infanticidio ......................................................................... 15 1.4. Articolo 117 Omicidio colposo ............................................................... 16 1.5. Articolo 122 Lesioni gravi ...................................................................... 18 1.6. Articolo 123 numero 1 comma 2 Lesioni semplici ................................. 21 1.7. Articolo 125 capoverso 2 secondo periodo (nuovo) Lesioni colpose..... 22 1.8. Articolo 128^bis Falso allarme.................................................................. 23 1.9. Articolo 129 Esposizione a pericolo della vita altrui............................... 23 1.10. Articolo 133 capoverso 1 Rissa ............................................................. 24 1.11. Articolo 135 Rappresentazione di atti di cruda violenza ........................ 25 1.12. Articolo 139 numeri 2 e 3 Furto ............................................................. 27 1.13. Articolo 140 numero 1 comma 1 e numeri 2-4 Rapina .......................... 28 1.14. Articolo 143^bis Accesso indebito a un sistema per l’elaborazione di

dati ......................................................................................................... 30 1.15. Articolo 144 capoverso 3 Danneggiamento........................................... 31 1.16. Articolo 144^bis numero 1 comma 2 e numero 2 comma 2

Danneggiamento di dati ......................................................................... 31 1.17. Articolo 146 capoverso 2 Truffa............................................................. 32 1.18. Articolo 147 capoverso 2 Abuso di un impianto per l’elaborazione di dati ......................................................................................................... 32 1.19. Articolo 148 capoverso 2 Abuso di carte-chèques o di credito .............. 32 1.20. Articolo 150^bis Fabbricazione e immissione in commercio di dispositivi per l’illecita decodificazione di offerte in codice ...................................... 33 1.21. Articolo 153 False comunicazioni alle autorità del registro di

commercio.............................................................................................. 33 1.22. Articolo 155 numero 2 Contraffazione di merci...................................... 33 1.23. Articolo 156 numero 2 Estorsione ......................................................... 34 1.24. Articolo 157 numero 2 Usura................................................................. 34 1.25. Articolo 158 numero 1 comma 3 Amministrazione infedele................... 34 1.26. Articolo 160 numero 2 Ricettazione....................................................... 35 1.27. Articolo 168 Corruzione nell’esecuzione forzata.................................... 35 1.28. Articolo 171 capoverso 2 Concordato giudiziale.................................... 35 1.29. Articolo 171^bis Revoca del fallimento ..................................................... 36 1.30. Articolo 172^bis Cumulo di pena detentiva e pena pecuniaria ................. 36 1.31. Articolo 173 numero 5 Diffamazione ..................................................... 36 1.32. Articolo 174 numeri 2 e 3 Calunnia ....................................................... 36 1.33. Articolo 177 Ingiuria............................................................................... 37 1.34. Articolo 178 Prescrizione....................................................................... 37 1.35. Articolo 179 Violazione di segreti privati................................................ 38 1.36. Articolo 179^ter Registrazione clandestina di conversazioni .................... 39 1.37. Articolo 179^quinquies capoverso 2 Registrazioni non punibili .................... 39 1.38. Articolo 179^septies Abuso di impianti di telecomunicazione ..................... 39 1.39. Articolo 179^octies capoverso 1 Sorveglianza ufficiale, impunibilità .......... 40