Rapport sur les résultats

Table des matières

I. Introduction................................................................................................... 11

II. Aperçu des résultats .................................................................................... 11

1. Appréciation générale................................................................................. 11

2. Approbation sans aucune réserve .............................................................. 12

3. Principales réserves ................................................................................... 12

III. Prises de position sur les dispositions de l’avant-projet.......................... 14

1. Code pénal suisse du 21 décembre 1937 .................................................. 14 1.1. Art. 28a, al. 2 Protection des sources.................................................... 14 1.2. Art. 106, al. 2 Amende............................................................................ 15 1.3. Art. 116 Infanticide ................................................................................. 15 1.4. Art. 117 Homicide par négligence .......................................................... 16 1.5. Art. 122 Lésions corporelles graves ....................................................... 19 1.6. Art. 123, ch. 1, al. 2 Lésions corporelles simples ................................... 22 1.7. Art. 125, al. 2, 2^e phrase (nouvelle) Lésions corporelles par négligence 23 1.8. Art. 128^bis Fausse alerte ......................................................................... 24 1.9. Art. 129 Mise en danger de la vie d'autrui .............................................. 24 1.10. Art. 133, al. 1 Rixe.................................................................................. 26 1.11. Art. 135 Représentation de la violence................................................... 26 1.12. Art. 139, ch. 2 et 3 Vol............................................................................ 29 1.13. Art. 140, ch. 1, al. 1 et ch. 2 à 4 Brigandage .......................................... 30 1.14. Art. 143^bis Accès indu à un système informatique .................................. 32 1.15. Art. 144, al. 3 Dommage à la propriété................................................... 32 1.16. Art. 144^bis, ch. 1, al. 2 et ch. 2, al. 2 Détérioration de données............... 33 1.17. Art. 146, al. 2 Escroquerie ...................................................................... 34 1.18. Art. 147, al. 2 Utilisation frauduleuse d'un ordinateur ............................. 34 1.19. Art. 148, al. 2 Abus de cartes-chèques et de cartes de crédit ................ 34 1.20. Art.150^bis Fabrication et mise sur le marché d'équipements servant à décoder frauduleusement des services cryptés ..................................... 35 1.21. Art. 153 Fausses communications aux autorités chargées du registre du commerce.......................................................................................... 35 1.22. Art. 155, ch. 2 Falsification de marchandises......................................... 36 1.23. Art. 156, ch. 2 Extorsion et chantage ..................................................... 36 1.24. Art. 157, ch. 2 Usure .............................................................................. 37 1.25. Art. 158, ch. 1, al. 3 Gestion déloyale..................................................... 37 1.26. Art. 160, ch. 2 Recel............................................................................... 38 1.27. Art. 168 Subornation dans l'exécution forcée ......................................... 38 1.28. Art. 171, al. 2 Concordat judiciaire ......................................................... 38 1.29. Art. 171^bis Révocation de la faillite .......................................................... 39 1.30. Art. 172^bis Cumul d'une peine privative de liberté et de l'amende........... 39 1.31. Art. 173, ch. 5 Diffamation ...................................................................... 39 1.32. Art. 174, ch. 2 et 3 Calomnie .................................................................. 40 1.33. Art. 177 Injure......................................................................................... 40 1.34. Art. 178 Prescription............................................................................... 41 1.35. Art. 179 Violation de secrets privés ........................................................ 41 1.36. Art. 179^ter Enregistrement non autorisé de conversations ...................... 42 1.37. Art. 179^quinquies, al. 2 Enregistrements non punissables .......................... 42 1.38. Art. 179^septies Utilisation abusive d'une installation de

télécommunication ................................................................................. 42 1.39. Art. 179^octies, al. 1 Mesures officielles de surveillance. Exemption de peine ...................................................................................................... 43 1.40. Art. 184 Circonstances aggravantes ...................................................... 43