Progetto
Consultazione 2010/90: Ordinanza sulle tasse e indennità per l'esame svizzero di maturità · 5 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Ordinanza Avamprogetto sulle tasse e le indennità per l’esame svizzero di maturità e gli esami complementari
del ...
Il Consiglio federale svizzero,
visto l’articolo 46a della legge del 21 marzo 19971 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA),
ordina:
Sezione 1: Disposizioni generali
Art. 1 Oggetto e campo di applicazione
1 La presente ordinanza stabilisce:
a. le tasse d’iscrizione e d’esame per l’esame svizzero di maturità e gli esami complementari;
b. le tariffe per le indennità versate ai presidenti della sessione, agli esaminatori e agli esperti degli esami di cui alla lettera a.
2 Essa si applica agli esami organizzati dalla Commissione svizzera di maturità.
Art. 2 Applicabilità dell’ordinanza generale sugli emolumenti
Fatte salve disposizioni particolari della presente ordinanza, alle tasse si applicano le disposizioni dell’ordinanza generale dell’8 settembre 20042 sugli emolumenti.
Sezione 2: Tasse
Art. 3 Tasse d’iscrizione
1 Per l’iscrizione all’esame è riscossa una tassa di 200 franchi.
2 La tassa d’iscrizione deve essere pagata prima dell’inizio dell’esame.
3 Essa non è rimborsata.