Progetto

Consultazione 2011/58: Legge federale su un adeguamento della LIFD e della LAID alle disposizioni generali del Codice penale · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto

Abrogato

Art. 78e (nuovo) Disposizione transitoria relativa alla modifica del...

Ai procedimenti pendenti al momento dell'entrata in vigore della modifica del ... sono applicabili le disposizioni sui termini di prescrizione dell'azione penale previste dal nuovo diritto.

3. Legge del 17 giugno 20055 sul Tribunale federale

Art. 86 cpv. 2

2 I Cantoni istituiscono tribunali superiori che giudicano quali autorità di grado immediatamente inferiore al Tribunale federale.

II

1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

5 RS 173.110