Progetto

Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 201 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 12Fedlex · Progetto

Dispositions d’exécution du DETEC sur l’ordonnance sur la construction des bateaux RO 20xx

OCEB Chiffre Titre Feuille Edition Art.

40 7 Maintenance, contrôle périodique et remplacement 7 Janv. 2013

des engins de sauvetage

42 Construction et équipement des installations pour la navigation/Débarcadères

42 1 Construction 1 Janv. 2013 42 2 Equipement 2 Janv. 2013 42 3 Passerelle 3 Janv. 2013 42 4 Matériel de sauvetage aux débarcadères 4 Janv. 2013

43 Exploitation/Personnel

43 1 Conditions pour être admis au service de la 1 Janv. 2013

navigation

43 2 Formation et service 1 Janv. 2013 43 2.1 Formation 1 Janv. 2013 43 2.2 Conditions d’aptitude au service 2 Janv. 2013 43 3 Aptitude sanitaire 3 Janv. 2013 43 4 Service nautique 4 Janv. 2013 43 4.1 Auxiliaire 4 Janv. 2013 43 4.2 Matelot, matelot léger 4 Janv. 2013 43 4.3 Conducteur 5 Janv. 2013 43 4.4 Temps de conduite pour les détenteurs du permis 7 Janv. 2013

de conduire C

43 4.5 Autres dispositions 7 Janv. 2013 43 5 Service des machines 8 Janv. 2013 43 5.1 Matelot – garde-moteur 8 Janv. 2013 43 5.2 Aide-mécanicien 8 Janv. 2013 43 5.3 Mécanicien 8 Janv. 2013 43 6 Dispositions particulières 9 Janv. 2013 43 6.1 Personnes malvoyantes 9 Janv. 2013 43 6.2 Personnel saisonnier et auxiliaire 9 Janv. 2013 43 6.3 Emploi d’anciens agents et de retraités 9 Janv. 2013 43 6.4 Passage à d’autres entreprises 9 Janv. 2013

44 Exploitation/Effectif de l’équipage

44 1 Effectif de l’équipage des bateaux des classes A, B 1 Janv. 2013

et D en service régulier

44 2 Effectif de l’équipage des bateaux des classes A, B 2 Janv. 2013

et D lors de courses spéciales

44 2.1 Bateaux ayant un équipage de 3 personnes (selon 2 Janv. 2013

chiffre 1)

44 2.2 Bateaux ayant un équipage de 4 personnes et plus 2 Janv. 2013

(selon chiffre 1)