Progetto
Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 201 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 158Fedlex · Progetto
Dispositions d’exécution du DETEC sur l’ordonnance sur la construction des bateaux RO 20xx
Chapitre: Entretien Ad art.: 50
Section: Feuille: 8
Article: Contrôles, inspections et journal de bord Edition: janv. 2013
12 Débarcadères
12.1 Inspections périodiques
12.1.1 Les débarcadères en acier, en béton ou en maçonnerie sont inspectés en
règle générale tous les 4 ans par un représentant de l’entreprise. Pour les débarcadères en bois, l’inspection a lieu tous les 2 ans.
12.1.2 La surveillance et la maintenance doivent être planifiées, organisées et
référencées par un descriptif des opérations et des instructions (NS 588 469, maintenance des ouvrages d’art). La documentation (par ex. les inspections et les mesures d’entretien effectuées) doit pouvoir être présentée à tout moment à l’OFT pour examen.
12.2 Interdiction
12.2.1 Si des défauts ne sont pas éliminés dans le délai fixé ou si le débarcadère
n’offre plus une sécurité suffisante, l’OFT peut en interdire l’utilisation.
12.2.2 L’interdiction est notifiée par écrit à l’entreprise de navigation, au
propriétaire du débarcadère et aux autorités cantonales intéressées.