Progetto
Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 201 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 22Fedlex · Progetto
Dispositions d’exécution du DETEC sur l’ordonnance sur la construction des bateaux RO 20xx
Chapitre: Approbation des plans Ad art.: 17
Section: Feuille: 2
Article: Bateaux Edition: janv. 2013
1.1.2 Calculs et attestations
a. dessin des courbes hydrostatiques, établi selon l’échelle usuelle, montrant:
– la courbe de surface (AW) et de centre de gravité des lignes de flottaison (LCF),
– les courbes des moments d’inertie transversaux (IT) et
longitudinaux (IL),
– les courbes du déplacement (V) et du centre de gravité de la carène longitudinale et verticale (LCB, VCB),
– les courbes des surfaces des sections transversales (courbes de Bonjean),
– les courbes des hauteurs métacentriques transversales et
longitudinales (KMT, KML),
– la courbe du moment d’assiette unitaire (MTC),
– les courbes des coefficients de finesse (cB,cWP, cM).
b. calculs relatifs à la flottabilité du bateau chargé (cf. DE ad art. 22, ch. 3.19) en cas d’envahissement par l’eau, avec indication de la stabilité résiduelle avec un dessin montrant les lignes de flottaison en cas d’envahissement par l’eau. L’autorité compétente peut demander des calculs pour certains cas de charge spéciaux;
c. lorsque les caractéristiques de stabilité du bateau paraissent douteuses, les courbes de bras de levier et/ou les courbes de stabilité transversales;
d. preuve de la résistance si l’autorité compétente le demande;
e. attestations relatives aux caractéristiques des matériaux de
construction;
f. informations sur la surface des ponts (selon DE ad art. 44, ch. 4).
1.1.3 L’autorité compétente peut renoncer à la présentation d’une feuille de
diagrammes si la feuille ad hoc est présentée sous forme de tableaux et s’il est possible d’en vérifier les valeurs d’une autre manière. L’autorité compétente peut exiger à ce propos la présentation d’un jeu de données électroniques dans le format qu’elle détermine.
1.1.4 L’autorité compétente peut refuser des calculs faits avec des ordinateurs,
lorsque les résultats ne peuvent pas être contrôlés et qu’il manque des explications sur les calculs et les abréviations utilisées dans les
équations.