Progetto

Consultazione 2012/10: Ordinanza relativa al Quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale · 17 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 15Fedlex · Progetto

Allegato 3 (art. 3 cpv. 4)

SUPPLEMENTO AL DIPLOMA

Svizzera

1. DENOMINAZIONE PROTETTA DEL TITOLO (IT)

Titolo protetto: …

Anno di conseguimento del diploma: 20xx o informazioni sull’ equivalenza

2. TRADUZIONE DELLA DENOMINAZIONE DEL TITOLO (EN)

…

La denominazione tradotta del titolo non ha valore legale.

3. PROFILO DELL’ATTIVITÀ PROFESSIONALE

Descrizione dettagliata delle principali conoscenze, abilità e competenze di transfer acquisite alla fine della formazione.

Menzione dei profili professionali indicati nei documenti di riferimento (regolamento d’esame, ordinanza in materia di formazione, piano di formazione, programma quadro d’insegnamento ecc.).

4. CAMPI D’ATTIVITÀ PROFESSIONALE

Campi d’attività accessibili al titolare del certificato/diploma (facoltativo).

5. LIVELLO DEL TITOLO

Livello all’interno del Quadro nazionale

6. BASI LEGALI

Regolamento d’esame, programma quadro d’insegnamento, ordinanza in materia di formazione, direttiva ecc.

Organo responsabile Organismo nazionale di riferimento

… Centro di competenza per il supplemento al diploma,

www.ufft.admin.ch

Precisazione

Il supplemento al diploma è disciplinato all’articolo 3 capoverso 3 dell’ordinanza del … relativa al Quadro nazionale delle qualifiche per i titoli della formazione professionale (RS …).