Progetto

AVAMPROGETTO DEL 01.10.2012 Ordinanza sulla commissione peritale federale incaricata di valutare l’idoneità alla terapia dei criminali internati a vita

del …2012

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 387 capoverso 1^bisdel Codice penale¹,

ordina:

Sezione 1: Statuto e compiti

Art. 1 Statuto

¹La Commissione peritale federale incaricata di valutare l’idoneità alla terapia dei criminali internati a vita (Commissione peritale) è una commissione consultiva ai sensi dell’articolo 8a capoverso 2 dell’ordinanza del 25 novembre 1998² sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA).

²Sotto il profilo amministrativo è integrata nel Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP).

³Adempie i propri compiti in modo indipendente.

⁴I suoi membri esercitano il loro mandato a titolo personale.

Art. 2 Compiti

La Commissione peritale adempie i compiti seguenti:

a. valuta, su istanza dell’autorità competente, se sono emerse nuove conoscenze scientifiche dalle quali evincere che la persona internata a vita possa essere curata in modo da non costituire più un pericolo per la collettività;

b. presenta pareri riguardo a progetti di atti normativi in materia di internamento a vita;

c. presenta annualmente al DFGP un rapporto sulla propria attività;

d. informa il pubblico periodicamente, almeno ogni due anni, su questioni generali inerenti al proprio campo di attività, segnatamente su nuove conoscenze scientifiche e ulteriori necessità di ricerca.

RS ..........

1 RS 311.0

2 RS 172.010.1