Progetto

Art. 19, titolo e cpv. 1

Verifica dell’identità e interrogatorio sommario

(art. 26 cpv. 1^tere 2 LAsi)

¹Per verificare l’identità del richiedente l’asilo possono essere effettuati ulteriori accertamenti nei centri di registrazione, nei centri speciali o nei centri esterni.

Art. 21 cpv. 2

Abrogato

Art. 21 cpv. 3

³Le persone il cui allontanamento è eseguito dal centro di registrazione o dal centro speciale di cui all’articolo 26 capoverso 1^bisLAsi sono attribuite al Cantone d’ubicazione del centro.

Art. 23

I Cantoni designano l’ufficio presso il quale il richiedente l’asilo deve annunciarsi dopo aver lasciato il centro di registrazione, il centro speciale di cui all’articolo 26 capoverso 1^bisLAsi o l’aeroporto. I richiedenti l’asilo devono annunciarsi presso detto ufficio entro 24 ore.

II

Disposizione finale della modifica del xx. xx. 2013⁵

Nel caso di domande d’asilo presentate dall’estero prima del 29 settembre 2012, si applica l’articolo 10 secondo il suo tenore del 12 dicembre 2012.

III

L’ordinanza 2 dell’11 agosto 1999⁶ sull’asilo è modificata come segue:

Titolo prima dell’art. 41

Capitolo 4: Altri sussidi

Sezione 1: Spese per la sicurezza

(art. 91 cpv. 2^terLAsi)

Art. 41

¹Il contributo forfettario della Confederazione alle spese per la sicurezza è definito in funzione delle dimensioni dei centri della Confederazione. È versata un’aliquota

⁵RU 2013 ...

6 RS 142.312

xxxx