Progetto

Ordinanza concernente l’immissione sul mercato e l’utilizzazione di biocidi (Ordinanza sui biocidi, OBioc)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero,

ordina:

I

L’ordinanza del 18 maggio 2005¹ sui biocidi è modificata come segue:

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina:

a. l’immissione sul mercato di biocidi e articoli trattati; a tal fine, per i biocidi e i principi attivi destinati a essere utilizzati in biocidi essa disciplina segnatamente:

1. i tipi di omologazione, compreso il riconoscimento delle omologazioni di uno Stato membro dell’Unione europea (UE) o dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) e delle omologazioni dell’Unione nonché del commercio parallelo di biocidi,

2. le procedure di omologazione,

3. la protezione e l’uso di dati di proprietari contenuti in domande precedenti a favore dei richiedenti successivi,

4. la classificazione, l’imballaggio, l’etichettatura e la scheda di dati di sicurezza;

b. aspetti particolari relativi all’utilizzazione di biocidi e articoli trattati.

Art. 1a Campo d’applicazione

¹La presente ordinanza si applica ai biocidi e agli articoli trattati. Le famiglie di biocidi sono equiparate ai biocidi, a meno che non siano previste disposizioni derogatorie.

²L’allegato 10 contiene una categorizzazione dei tipi di biocidi che rientrano nel campo d’applicazione della presente ordinanza con la loro descrizione.

³Per i biocidi e gli articoli trattati costituiti da o contenenti microrganismi patogeni, le disposizioni della presente ordinanza relative all’immissione sul mercato si applicano anche all’importazione a scopi non professionali o non commerciali.

1 RS 813.12