Progetto

Codice delle obbligazioni Avamprogetto (Revisione dei diritti di revoca)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del [data]1;

visto il parere del Consiglio federale del [data]2,

decreta:

I

Il Codice delle obbligazioni3 è modificato come segue:

Art. 40a

1

^{H. Diritto di} Il consumatore può revocare la sua proposta di conclusione del contratto o la direvoca nel caso

di contratti a chiarazione di accettazione nel caso di contratti a domicilio o contratti a distanza ^{domicilio e} concernente cose mobili o servizi.

contratti a

distanza2

Se al consumatore spetta un diritto di revoca in virtù di un’altra legge federale, I. Principi

prevale quest’ultima. Le disposizioni concernenti l’esercizio e le conseguenze del diritto di revoca (art. 40i–40k) possono essere applicate a titolo sussidiario.

3

Le parti non possono escludere queste disposizioni sul diritto di revoca (art. 40a– 40k), derogarvi o modificarne gli effetti a scapito del consumatore.

Art. 40b

1

^{II. Definizioni} Per contratto a domicilio s’intende il contratto offerto al consumatore:

1. Contratto a

^domicilio a. sul posto di lavoro, in locali d’abitazione o nelle immediate vicinanze;

b. in trasporti pubblici o su pubbliche vie e piazze;

c. nel corso di una manifestazione pubblicitaria collegata ad un’escursione o ad un’analoga occasione.

² Un contratto non è considerato a domicilio se il consumatore ha lui stesso promosso le trattative. La prova incombe all’offerente.