Rapporto esplicativo

Consultazione 2012/97: Loi fédérale sur le programme de consolidation et de réexamen des tâches 2014 (LCRT 2014) · 89 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 5 · DeutschFedlex · Rapporto esplicativo · Deutsch

2.4.3.7 Reform regionaler Personenverkehr (Umstellung Bahn -

Bus)67

2.4.3.8 Priorisierungen bei der Umsetzung von Baunormen im Bahnverkehr68

2.4.3.9 Auslagerung der Aufsicht über den Luftverkehr in eine gebührenfinanzierte Organisationsform69

2.4.3.10 Verzicht auf die Subventionierung neuer Abwasseranlagen70

2.4.3.11 Überprüfung und Reduktion der Anzahl Statistiken70

2.4.3.12 Beschleunigung der Asylverfahren71

2.5 Einnahmenseitige Massnahmen72

3 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln72

3.1 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1966 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten72

3.2 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1974 über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushalts73

3.3 Subventionsgesetz vom 5. Oktober 1990 (SuG)74

3.4 Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 195776

3.5 Postgesetz vom 17. Dezember 201077

3.6 Landwirtschaftsgesetz vom 29. April 199878

4 Auswirkungen78

4.1 Auswirkungen auf den Bund78

4.2 Auswirkungen auf die Kantone81

4.3 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft82

Bundesgesetz über das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket 2014 (KAPG 2014) (Entwurf)90