Rapporto sui risultati

SVTA aggiunge che la definizione va modificata e che i prodotti non contenenti nicotina non devono essere disciplinati, altrimenti vi rientrerebbero anche i «nebulizzatori».

Articolo 4 Immissione in commercio e controllo autonomo

Art. 4 Immissione in commercio e controllo autonomo

1

Chi immette in commercio prodotti del tabacco deve assicurarsi che siano rispettati i requisiti fissati nella presente legge. È tenuto a effettuare autonomamente questo controllo.

2

Il Consiglio federale disciplina i dettagli di questo controllo autonomo e la relativa documentazione. Può dichiarare vincolanti determinate procedure di analisi.

BEKAG condivide l’articolo 4.

Per l’immissione in commercio di prodotti del tabacco, 3 Cantoni (FR, NE, TI), 2 partiti (Verdi, PS), 64 organizzazioni sanitarie⁸³ e 1 privato (pKW) chiedono l‘introduzione di una licenza, che può anche essere revocata. 7 organizzazioni sanitarie (CIPRET VD, JMS, LPV, MFE, KHM, SGAM, SGIM) esigono inoltre un divieto della vendita su Internet.

Oxy propone un nuovo articolo 4 concernente la protezione contro l’influsso dell’industria del tabacco.

PEV e 2 organizzazioni economiche (OFH, SICPA) sollecitano l‘introduzione di un sistema di tracciabilità e rintracciabilità (tracking and tracing) per i prodotti del tabacco. PEV propone inoltre un obbligo di notifica per il commercio al dettaglio di prodotti del tabacco.

HV ritiene che la notifica per l‘immissione in commercio e il controllo autonomo per le sigarette elettroniche debbano essere disciplinati nella legge sulle derrate alimentari.

2 organizzazioni economiche (VSRF, VSZ) respingono il capoverso 2.

Articolo 5 Protezione dagli inganni

Art. 5 Protezione dagli inganni

1

La presentazione, la caratterizzazione e l’imballaggio dei prodotti del tabacco, nonché la loro pubblicità non devono essere ingannevoli per i consumatori.

2

Sono ingannevoli se suscitano nei consumatori un’idea sbagliata circa gli effetti sulla salute, i pericoli o le emissioni di tali prodotti.

3

È vietato l’impiego di indicazioni, marchi e simboli, nonché di altri segni che possono dare l’impressione che un determinato prodotto del tabacco sia meno nocivo di altri.

MCAG, Moro, MS, MSA, MSSAG, ODAG, PMPSA, PMSA, PTES, SAG, SBC, SBV, SCV, SdIT, SFF, sgv, SHAG, SKIV, SLS, SMAG, SOTA, SRF, SwiCi, TGV, THAG, TLG, TopCC, UG24, Valora, VM, VOSA, VSIG, VSM, VSV, VZU, Webstar, WFL, WiU

⁸²Cfr. nota a piè di pagina 73

⁸³ACSI, AFD, ags, AMCS, ASN, AT, AVS, BeGe, BK CH, CFCH, CIPRET-FR, CIPRET-GE, CIPRET-VD, CIPRET-

VS, CVS, EBPI UZH, FMH, FS, FSP, FTGS, GELIKO, GFCH, HQS, JMS, KAeGSG, KHM, KKA, KLFR, KLS, KLZ, KSSP, LLAG, LLBB, LLBE, LLFR, LLG, LLGL, LLLZ, LLNE, LLS, LLSG, LLSO, LLTG, LPV, MFE, PHS, SCJ, SDH, SGAM, SGIM, SGP, SGPP, SHS, SKS, SPZ, SS, SSE, SSPZH, STILL, SVM, SwissLung, VLZ, ZRF, ZüFAM

- 26 -