Progetto

Statuto SCA

Statuto della Società svizzera di credito alberghiero (SCA) (Statuto SCA)

del xx giugno 2015

L’assemblea generale della SCA,

1 visto l’articolo 12 capoverso 1 della legge federale del 20 giugno 2003 sulla promozione del settore alberghiero (legge) e

2

visto l’articolo 12 capoverso 2 dell’ordinanza del xxxx 2014 sulla

promozione del settore alberghiero (ordinanza)

emana:

Sezione 1: Nome, sede e scopo della Società

Art. 1 Nome e sede

¹Sotto il nome di

«Società svizzera di credito alberghiero SCA»

«Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit SGH»

«Société suisse de crédit hôtelier SCH»

esiste una società cooperativa di diritto pubblico ai sensi dell’articolo 829 del Codice delle obbligazioni svizzero (CO)³. La società ha sede a Zurigo ed è iscritta nel registro di commercio.