Rapporto esplicativo
Consultazione 2013/27: Riforma della previdenza per la vecchiaia 2020 · 214 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 11Fedlex · Rapporto esplicativo
3.4.2 Misure nell'ambito della previdenza professionale137
3.4.3 Innalzamento dell'età di riferimento139
4 Rapporto con il programma di legislatura140
5 Aspetti giuridici140
5.1 Costituzionalità140
5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera140
5.2.1 Strumenti delle Nazioni Unite140
5.2.2 Strumenti dell'Organizzazione internazionale del lavoro141
5.2.3 Strumenti del Consiglio d'Europa141
5.2.4 Diritto dell'Unione europea142
5.2.5 Compatibilità con il diritto internazionale142
5.2.5.1 Misure in materia di riscossione della rendita142
5.2.5.2 Misure in materia di previdenza professionale142
5.2.5.3 Misure in materia di prestazioni143
5.2.5.4 Fine dell'obbligo contributivo AVS in caso di riscossione anticipata di una rendita intera di vecchiaia143
5.2.5.5 Riscossione anticipata della rendita AVS e anni di gioventù144
5.2.5.6 Misure in materia di finanziamento dell'AVS144
5.2.5.7 Altre misure145
5.3 Forma dell'atto145
5.4 Delega di competenze legislative145
5.5 Conformità alla legislazione sulla protezione dei dati147
5.6 Parte speciale: commento alle modifiche costituzionali e di legge148