Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale4

2 Oggetto5

3 Risultati della procedura di consultazione in generale5

3.1 Valutazione globale .................................................................................................. 5 3.2 Obiettivi della riforma................................................................................................ 7 3.3 Metodo: riforma globale.......................................................................................... 10 3.3.1 Pacchetto della riforma proposto ...................................................................... 10 3.3.2 Simmetria tra la legge federale sulla riforma della previdenza per la

vecchiaia 2020 e il decreto federale sul finanziamento aggiuntivo dell'AVS

mediante l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto ........................................ 13 3.3.3 Richiesta di includere le PC nella riforma globale ............................................. 14

4 Risultati della procedura di consultazione in dettaglio15

4.1 Età di riferimento unica a 65 anni per donne e per uomini ...................................... 15 4.2 Flessibilizzazione della riscossione della rendita .................................................... 20 4.2.1 Principio e impostazione della flessibilizzazione ............................................... 21 4.2.2 Età minima per l'anticipazione delle prestazioni di vecchiaia nella previdenza professionale .................................................................................................... 25 4.3 Anticipazione della rendita per le persone con redditi medio-bassi ......................... 27 4.4 Adeguamento dell'aliquota minima di conversione e misure compensative ............ 31 4.4.1 Adeguamento dell'aliquota minima di conversione LPP dal 6,8 al 6,0 per cento 31 4.4.2 Regolamentazione transitoria per l'adeguamento dell'aliquota minima di

conversione ...................................................................................................... 34 4.4.3 Misure compensative in generale ..................................................................... 35 4.4.4 Ridefinizione della deduzione di coordinamento ............................................... 35 4.4.5 Aumento degli accrediti di vecchiaia ................................................................. 39 4.4.6 Misura a favore della generazione di transizione .............................................. 43 4.4.7 Finanziamento dei versamenti compensativi tramite il Fondo di garanzia LPP . 46 4.5 Elaborazione di basi statistiche trasparenti............................................................. 47 4.6 Misure di carattere istituzionale nel settore della previdenza professionale ............ 48 4.6.1 Misure istituzionali nell’ambito della legge sulla sorveglianza degli assicuratori (LSA) – quota minima ....................................................................................... 48 4.6.2 Misure di carattere istituzionale nel settore della LSA – finanziamento

dell’aliquota di conversione ............................................................................... 51 4.6.3 Misure di carattere istituzionale nel settore dei costi di investimento ................. 51 4.7 Nuova regolamentazione delle rendite per superstiti nell’AVS ................................ 52 4.8 Misure di parificazione in materia di contributi AVS ................................................ 57 4.9 Disoccupati anziani e previdenza professionale ..................................................... 59 4.9.1 Estensione dell’assicurazione facoltativa .......................................................... 59