Progetto
Consultazione 2013/41: Revisione parziale delle disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr) e dell'ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis). · 360 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 161Fedlex · Progetto
Chapitre: Ouvrages et installations Feuille n°: 14
Section: Installations électriques
Article: Planification et construction Edition: 01.07.2014
(DE 44.c Ligne de contact)
5.2.2 Dans l’optique d’une efficacité irréprochable du système de prise de courant, la
hauteur maximale du fil de contact ne dépasse pas les valeurs suivantes:
a. pour tous les chemins de fer, sauf ceux dont le gabarit limite est OCF C: 6,05 m
b. pour les chemins de fer de gabarit limite OCF C: 6,20 m
c. pour les installations de trolleybus conformément aux indications du gestionnaire d’infrastructure
5.2.3 Le long d’un tracé ferroviaire ou de trolleybus, les lignes aériennes d’alimentation, les
lignes aériennes auxiliaires, les lignes aériennes détournées et les parties
conductrices connectées avec ces installations ont au moins la même hauteur que les fils de contact. En dehors du tracé, l’ordonnance du 30 mars 1994 sur les lignes électriques (ordonnance sur les lignes électriques, OLEI)5 est applicable.
5RS 734.31
Suite: feuille n° 15