Rapporto sui risultati

Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.109.7.134175 / 237.01/2011/01146

Union Suisse des Paysans

USDCR Unione svizzera delle donne contadine e rurali

Schweizerischer Bäuerinnen- und Landfrauenverband

Union suisse des paysannes et des femmes rurales

USI Unione svizzera degli imprenditori

Schweizerischer Arbeitgeberverband

Union patronale suisse

USS Unione sindacale svizzera

Schweizerischer Gewerkschaftsbund

Union syndicale suisse

VSI Associazione degli Uffici Fiduciari d’Incasso Svizzeri

Verband Schweizerischer Inkassotreuhandinstitute

Association Suisse des Sociétés Fiduciaires de Recouvrement

Hanno rinunciato a un parere

Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police

Unione delle città svizzere

Schweizerischer Städteverband

Union des villes suisses